Footage surfaces of Tesla crash in San Francisco hours after Elon Musk unveiled self-driving feature: report