The Taliban reportedly got US biometric devices — a lesson in life-and-death consequences of data privacy