Susan Collins called out for believing Brett Kavanaugh wouldn’t vote to overturn Roe: 'You were played'