Stephanie Grisham started out as a Trump ally and now she's in a deeply-red GOP town working against him