Sen. Rand Paul storms out of Senate to tweet after Chief Justice John Roberts declines to read his question a second time