Secretary of the Army reminds soldiers they swore an oath to uphold the Constitution — including the right of the people to peacefully assemble