The right-wing attack on higher education is about the difference between free speech and academic freedom