Republicans struggle for a unified message on the Afghan refugee crisis: report