New analysis breaks down the growing unpopularity of the 'Religious Right' political agenda