Real estate firm connected to Trump Organization held in contempt for failing to submit business documents