Ex-federal prosecutor: DC Circuit could shave months off Trump delays with procedural move