Trump's tangled relationship with the Saudi royal family now includes extensive cover-ups for multiple murders