'Pills' and 'exorcisms': Mehmet Oz's 'miracle cures' targeted in new ad by John Fetterman's campaign