'Picard' Episode 6 ending explained: That twist is a genius Easter egg

With Episode 6 of Star Trek: Picard, "The Impossible Box," previously separated characters finally cross paths. After a lot of waiting around, Jean-Luc's motley crewlaunch a daring rescue on the Borg Cube, which means they're on a collision course for a lot of references to old-school canon."The Impossible Box" leans heavily on Jean-Luc's traumatic past with the Borg, but the final twist of the episode relies on a very deep, random connection to an episode of Voyageralmost everyone has forgotten about. Along the way, Picardmanages to reference Deep Space Nine, secret time travel energy, and ev...