How having no pants in public went from a nightmare to the Met Gala’s hottest fashion trend