'He’s finally facing justice': Oath Keepers’ founder's wife 'thrilled' over husband’s Jan 6 conviction