'We didn't have a free and fair election!' Oath Keeper Jessica Watkins loses her cool in court