North Carolina GOP House speaker 'engaged in group sex with people seeking political favor': lawsuit