'Degradation in our thrusters': Ex-astronaut reveals what’s needed to bring stranded pilots home