'Designed to sow more disinformation': MyPillow CEO expands TV network despite $1B lawsuit