There’s big money behind the band of Democrats looking to torpedo Biden’s agenda