'Would likely be illegal': Ex-DHS official accuses Donald Trump of being involved in immigration plot