Republican lawmaker urges GOP to get 'louder' on Trump's 'Big Lie'