New memo shows pressure on Mike Pence to subvert 2020 election results was unrelenting