'Call it off! It's over!': Republican lawmaker loses it at Trump as his supporters assault the Capitol