Michigan Supreme Court slams 'final nail in legal coffin' of Trump ally's last-ditch 'voter fraud' lawsuit