Merchan’s daughter got 'credible' death threats 'requiring intervention' after Trump attacks