Marjorie Taylor Greene is going after GOP lawmakers for supporting Ketanji Jackson's SCOTUS nomination