Marine Corps veteran founder of neo-Nazi terror group negotiating a plea deal