'A personal betrayal': Democratic lawmakers are growing increasingly impatient with Manchin