Manchin slammed for rejecting paid leave for union workers who 'helped build the state’s economy'