The L.A. coronavirus outbreak is so bad one hospital is treating patients in the waiting room: report