'Literally taking money from the pockets of workers': Trump Labor Department slammed for 'wholly inadequate' overtime pay rule