'Strangely AWOL': Legal experts express concern about DOJ’s handling of the Trump investigation