Kevin McCarthy’s 'performative' planned Constitution stunt torn apart by law expert