Republicans vow revenge against Democrats if — or when — they regain power in Washington