Ketanji Brown Jackson scolds conservative justices over Black teen's appeal of 162-year sentence