Justice Kagan issues a warning and a stinging rebuke to Kavanaugh's new decision: 'An insupportable ruling'