Judge slams door on Trump’s last-minute attempt to delay Tuesday’s E. Jean Carroll trial