'Openly glorified insurrection': Judge smacks down J6 rioter’s request to attend inauguration