Ex-federal judge: 'Could not be any clearer' Constitution disqualifies Trump from ballot