'Embarrassing': Johnson worried subpoenas could expose explicit texts from House Republicans