Newly unearthed emails undercut a key argument in an indictment from Bill Barr's appointed prosecutor: NYT