University of Mississippi's first female Rhodes Scholar calls Sen. Cindy Hyde-Smith a 'white supremacist'