Legal expert compares restricting interstate abortion travel to the Fugitive Slave Act