How 'in God we trust' bills are helping advance a Christian nationalist agenda