'I will not eat the bugs': Behind the right-wing narrative about insect consumption