How Democrats can combat 'right-wing hackery' in the federal courts