How a Supreme Court decision kept suburban schools segregated