House GOP’s star witness in Biden probe has strong ties to 'close Putin ally'